La lista è stata appositamente preparata per le maestre elementari iscritte ai corsi delle 500 ore organizzati dal Provveditorato agli Studi di Ascoli Piceno e finalizzati alla formazione dei docenti di inglese nella scuola primaria. Essa è andata ad aggiungersi al corpus di materiale didattico originariamente preparato per gli iscritti ai corsi pilota delle 500 ore organizzati dall'Università di Siena.
A
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| apple | mela |
| apple pie | torta di mele |
| apple tree | melo |
| arm | braccio, arma |
| to arm | armare |
| again | di nuovo, ancora, un'altra volta |
| what's your name again? | come hai detto che ti chiami? |
| alone | solo, solitario |
| to leave someone alone | lasciare stare qualcuno |
| leave me alone | lasciami stare |
| also | anche, pure |
| to add | aggiungere |
| to add up | sommare |
| addition | addizione |
| in addition to | oltre a, in aggiunta a |
| additional | in più, aggiuntivo |
| anger | collera, rabbia |
| angry | collerico, arrabbiato |
| angrily | con rabbia, rabbiosamente |
| to be (very) angry (with) | essere (molto) arrabbiato (con) |
| I'm very angry with her | sono molto arrabbiato con lei |
| To get (very) angry (with) | arrabbiarsi (molto) (con) |
| She got very angry with me | si è arrabbiata molto con me |
| asleep | addormentato |
| to be asleep | essere addormentato |
| attention | attenzione |
| may I have your attention, please | attenzione, per cortesia |
| to pay attention to | fare attenzione a |
| attentive | attento |
| attentively | attentamente |
| answer | risposta |
| to answer | rispondere a |
| did you answer him? | gli hai risposto? |
| art | arte |
| artist | artista |
| arrow | freccia |
| arrowhead | punta di freccia |
| ant | formica |
| age | età |
| to age | invecchiare |
| what's your age? | quanti anni hai? |
| to be of an age | avere la stessa età |
| we are of an age | abbiamo la stessa età |
| to come of age | diventare maggiorenne |
| I'll come of age in June | diventero maggiorenne in giugno |
| to be under age | essere minorenne |
| my sister is still under age | mia sorella è ancora minorenne |
B
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| to blush | arrossire, diventare rosso |
| box | scatola, palco di teatro |
| book | libro |
| to book | prenotare |
| break | intervallo, pausa |
| to break, broke, broken | rompere, rompersi |
| to break out | scoppiare (guerra, pestilenze, ecc.) |
| world war two broke out in 1939 | la seconda guerra mondiale è scoppiata nel 1939 |
| to break up | sciogliere-rsi (detto di un gruppo, ecc.) |
| breakable | fragile |
| to blow, blew, blown | soffiare |
| the wind is blowing | il vento soffia |
| blow | colpo |
| to blow up | far saltare in aria, esplodere |
| the ship blew up | la nave saltò in aria |
| they blew up the bridge | fecero saltare il ponte |
| to begin, began, begun | cominciare |
| beginning | principio, inizio |
| beginner | principiante |
| a false beginner | un falso principiante |
| back | dietro, indietro |
| back | schiena |
| beauty | bellezza |
| beautiful | bello |
| Sleeping Beauty | la bella addormentata nel bosco |
| bank | banca, greto del fiume |
| buy | acquisto |
| to buy, bought, bought | comprare acquistare |
| bag | sacco |
| paper bag | sacchetto di carta |
| ball | palla |
| basket | cesto |
| bath | bagno |
| bathroom | stanza da bagno |
| to have (take) a bath | fare il bagno |
| I take a bath every morning | faccio il bagno ogni mattina |
| to bathe (in the sea) | fare il bagno (nel mare) |
| bed | letto |
| to be in bed | essere a letto |
| to go to bed | andare a letto |
| bedroom | stanza da letto |
| bee | ape |
| bell | campana, campanello |
| the bell is ringing | il campanello suona |
| bird | uccello |
| branch | ramo d'albero |
| blade | lama, filo d'erba |
| brick | mattone |
| brush | spazzola |
| to brush | spazzolare, sfiorare |
C
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| can-could | potere, essere in grado di |
| can you swim? | sai nuotare? |
| could you lend me (five dollars)? | potresti prestarmi 5 dollari? |
| what can I do for you? | cosa posso fare per te? |
| can | barattolo |
| a can of beer | una lattina di birra |
| to can, canned, canned | mettere in barattolo, in scatola |
| canned food | cibo in scatola |
| class | classe, componenti della classe, lezione |
| class, listen to me | ragazzi, ascoltatemi |
| an English class | una lezione d'inglese |
| evening classes | scuole serali |
| candle | candela |
| candlewick | lucignolo |
| chair | sedia |
| chairman | presidente |
| cut | taglio |
| to cut, cut, cut | tagliare |
| to cut a person | togliere il saluto a una persona |
| child-children | bambino-bambini |
| the beautiful child with blue hair | la bella bambina dai capelli turchini (Pinocchio) |
| childish | puerile |
| childhood | infanzia |
| crab | granchio |
| cheese | formaggio |
| chin | mento |
| circle | cerchio, circolo |
| to form a circle | formare un cerchio (sedendosi a terra, ecc.) |
| cloud | nuvola |
| cloudy | nuvoloso |
| comb | pettine |
| to comb | pettinare |
| cup | tazza |
D
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| drink | bevanda |
| soft drink | analcolico |
| to drink, drank, drunk | bere |
| drinking | il bere |
| drunk | ubriaco |
| to drink heavily | bere molto e roba forte |
| a heavy drinker | un forte bevitore |
| I'll buy you a drink | ti pago da bere |
| to draw, drew, drawn | trarre, tirare, disegnare |
| drawing | disegno |
| drawer | cassetto |
| the top drawer | il primo cassetto |
| to draw up | redigere (un documento, ecc.) |
| to draw back | tirarsi indietro |
| drawback | svantaggio |
| dish | piatto, pietanza |
| to die, died, died | morire |
| dead | morto |
| he's dead | è morto |
| he has died | è morto |
| deadly | mortale |
| death | morte |
| to deaden | attutire |
| day | giorno |
| today | oggi |
| all day long | tutto il giorno |
| daily | quotidiano (aggettivo e sostantivo) |
| "Il Resto del Carlino" is a daily | il RdC è un quotidiano |
| what day of the month is it today? | che giorno del mese è oggi? |
| date | data, appuntamento |
| I have a date tonight | ho un appuntamento questa sera |
| she's my date | è la ragazza che ha appuntamento con me |
| to date | datare, mettere la data |
| dated | datato, passato di moda |
| up to date | moderno |
| to date | fino ad oggi |
| dust | polvere |
| dusty | polveroso |
| to dust | spolverare |
| duster | straccio per spolverare |
| drop | goccia |
| to drop | gocciolare |
| drop your gun | getta la rivoltella |
| you must have been dropped | devi essere caduto dal seggiolone |
| deep | profondo |
| deeply | profondamente |
| depth | profondità |
| to deepen | approfondire |
E
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| to eat, ate, eaten | mangiare |
| eatable | mangiabile |
| edible | commestibile |
| end | fine, termine, estremita |
| to end | finire, terminare |
| ear | orecchio, spiga |
| earring | orecchino |
| engine | motore |
| to start the engine | avviare il motore |
| engineer | ingegnere, tecnico |
| eye | occhio |
| exchange | scambio |
| to exchange for | scambiare per |
| in exchange for | in cambio di |
F
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| friend | amico |
| friendly | amichevole |
| in a friendly way | amichevolmente |
| friendship | amicizia |
| to make friends with | fare amicizia con |
| I made friends with him | ho fatto amicizia con lui |
| we made friends | abbiamo fatto amicizia |
| farm | fattoria |
| to farm | coltivare, fare l'agricoltore |
| farming | agricoltura |
| farmer | agricoltore |
| she was born on a farm | è nata in campagna |
| to find, found, found | trovare |
| to find out | scoprire |
| to follow | seguire |
| follower | seguace |
| following | seguente |
| foot-feet | piede-piedi (come unita di misura = cm 30,5) |
| on foot | a piedi |
| free | libero, gratis |
| free of charge | gratis |
| freely | liberamente |
| freedom | libertà |
| to free | liberare |
| to set free | liberare |
| faint | debole |
| faintly | debolmente |
| faintness | debolezza |
| to faint | svenire |
| fish | pesce |
| fish and chips | pesce e patate fritte (piatto tipico inglese) |
| to fish | pescare |
| I caught two fishes | ho preso due pesci |
| fisherman | pescatore |
| fishing | la pesca |
| fishing-rod | canna da pesca |
| fishing-line | lenza |
| fishhook | amo |
| fire | fuoco |
| to be on fire | essere in fiamme |
| to catch fire | prendere fuoco |
| to set fire to | dare fuoco a |
| to fire at | far fuoco contro |
| fiery. focoso, infuocato | |
| fire brigade | vigili del fuoco, pompieri |
| fireman | vigile del fuoco, pompiere |
| to fall, fell, fallen | cadere |
| fall | caduta, cascata d'acqua |
| the Niagara falls | le cascate del Niagara |
| fun | divertimento |
| funny | divertente |
| to have (a lot of) fun | divertirsi (molto) |
| have fun! | divertiti! |
| fly | mosca |
| to fly, flew, flown | volare, fuggire |
| we flew to New York | andammo a New York in aereo |
| flight | volo, fuga |
| feather | piuma |
| flag | bandiera |
| finger | dito |
| floor | pavimento |
| fork | forchetta |
| frame | cornice |
| to frame | incorniciare |
G
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| green | verde |
| light green | verde chiaro |
| dark green | verde scuro |
| greenish | verdastro |
| to give, gave, given | dare |
| to give up | rinunciare a, smettere |
| I gave up smoking two months ago | ho smesso di fumare due mesi fa |
| gold | oro |
| golden | aureo |
| a gold watch | un orologio d'oro |
| the golden fleece | il vello d'oro |
| the golden gate | la porta d'oro |
| game | gioco, partita |
| boardgame | gioco da tavolo (il gioco dell'oca, ecc.) |
| to go, went, gone | andare |
| to go in | entrare |
| to go out | uscire |
| to go up | salire |
| to go down | scendere |
| to go back | ritornare |
| to go across | attraversare |
| to go through | passare attraverso |
| to go on (+ participio presente) | continuare |
| to grow, grew, grown | crescere |
| to grow (+ aggettivo) | diventare |
| a grown-up | un adulto |
| growth | crescita, sviluppo |
| guess | congettura, supposizione |
| to guess | indovinare, supporre |
| grass | erba |
| grassy | erboso |
| to get, got, got | ottenere, diventare |
| to get in | entrare |
| to get out | uscire |
| to get up | salire, alzarsi dal letto, ecc. |
| to get down | scendere |
| to get back | riavere, avere indietro |
| to get out of | uscire da |
| to get (+ aggettivo) | diventare, divenire |
| to get away | svignarsela, andarsene |
| garden | giardino |
| gardener | giardiniere |
| gardening | giardinaggio |
| glove | guanto |
| goat | capra |
H
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| to hear, heard, heard | udire |
| hearing | udito |
| hearing aid | apparecchio acustico |
| to hear from | avere notizie da (direttamente) |
| I heard from John last week | ho avuto notizie da John la settimana scorsa |
| to hear of | avere notizie di (indirettamente) |
| have you heard of John? | hai avuto notizie di John? |
| to hear someone out | ascoltare uno fino in fondo |
| please, hear me out | ascoltami fino in fondo, per favore |
| can you hear me? | mi senti? |
| I can't hear you | non ti sento |
| I can hear you loud and clear | ti sento forte e chiaro |
| hair | capelli, chioma (sempre al singolare) |
| what's the colour of your hair? | qual è il colore dei tuoi capelli? |
| my hair is black | i miei capelli sono neri |
| hill | collina |
| hilly | collinoso |
| hard | duro, difficile |
| we're working hard | lavoriamo sodo |
| he's a hard man | è un uomo duro, senza cuore |
| hardly | a malapena, appena, scarsamente |
| I hardly know her | la conosco appena |
| to hide, hid, hidden | nascondere |
| to play hide-and-seek | giocare a nascondino |
| heart | cuore |
| hearty | cordiale |
| a hearty welcome | un cordiale benvenuto |
| to learn by heart | imparare a memoria |
| happy | felice |
| happily | felicemente |
| happiness | felicita |
| to be (very) happy | essere (molto) felice |
| hit | colpo, successo (canzone, ecc.) |
| to hit, hit, hit | colpire, picchiare |
| he hit me | mi ha picchiato |
| hit parade | parata di successi |
| help | aiuto |
| to help | aiutare |
| I can't help laughing | non posso afre a meno di ridere |
| I couldn't help laughing | non potei fare a meno di ridere |
| to help oneself | servirsi, prendere (a tavola) |
| Pinocchio helped himself to the fish stew | Pinocchio prese il brodetto (la zuppa di pesce) |
| can I have some fish stew? | posso avere del brodetto (della zuppa di pesce)? |
| helping | porzione (a tavola) |
| Pinocchio, would you like a second helping? | Pinocchio, vorresti una seconda porzione? |
| help yourself | serviti |
| helpful | che aiuta, utile |
| helpfully | in modo che aiuta, utilmente |
| hot | caldo |
| hotly | caldamente, con calore |
| heat | calore |
| to heat | riscaldare |
| heating | riscaldamento |
| central heating | riscaldamento centrale |
| hook | gancio |
| horse | cavallo |
| horseshoe | ferro di cavallo |
| hammer | martello |
| hand | mano |
| hat | cappello |
| head | testa |
J
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| jar | vasetto di vetro |
| jump | salto |
| to jump up | saltare |
| to jump at | saltare addosso |
| the dog jumped at me | il cane mi saltò addosso |
| a standing jump | un salto a piedi uniti |
| jelly | gelatina |
| journey | viaggio |
| to make a journey | fare un viaggio |
K
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| king | re |
| kingly | reale |
| kingdom | regno |
| the King's English | l'inglese del Re (quello dei documenti ufficiali, ecc.) |
| the Queen's English | l'inglese della Regina |
| knee | ginocchio |
| to kneel down, knelt, knelt | inginocchiarsi |
| to know, knew, known | conoscere, sapere |
| I know her | la conosco |
| to get to know | imparare a conoscere |
| I'm getting to know her | la sto conoscendo |
| knowledge | conoscenza, cognizioni |
| knot | nodo |
| knife-knives | coltello-coltelli |
| kettle | pentola |
| key | chiave |
I
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| ink | inchiostro |
| inkpot | calamaio |
| ice | ghiaccio |
| icecream | gelato |
| iron | ferro |
| to iron | stirare |
| to invent | inventare |
| invention | invenzione |
| inventor | inventore |
| island | isola |
L
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| look | sguardo |
| good-looking | bello |
| she's good-looking | è bella |
| to look (+ aggettivo) | sembrare |
| you look young | sembri giovane |
| to look like | sembrare |
| it looks like rain | sembra che voglia piovere |
| to look at | guardare |
| look at me | guardami |
| to look up | alzare gli occhi, lo sguardo |
| she looked up | alzo gli occhi, lo sguardo |
| to look up at | alzare gli occhi e guardare |
| the teacher looked up at Pinocchio | il maestro alzò gli occhi e guardò Pinocchio |
| to look down | abbassare gli occhi, lo sguardo |
| she looked down | lei abbassò gli occhi |
| to look down at | abbassare gli occhi e guardare |
| she looked down at the fairy | lei abbassò gli occhi e guardò la fata |
| to look down on | disprezzare |
| Pinocchio looks down on Melampo | Pinocchio disprezza Melampo |
| to look up to | ammirare |
| Pinocchio looks up to the beautiful child with blue hair | Pinocchio ammira la bambina dai capelli turchini |
| to look up a word in the dictionary | cercare una parola nel vocabolario |
| leap | salto |
| to leap, leapt, leapt | saltare |
| lie | bugia |
| to lie, lied, lied | mentire, dire bugie |
| to tell a lie | dire una bugia |
| to tell lies | dire bugie |
| to give the lie | smentire |
| I gave him the lie | lo smentii |
| liar | bugiardo |
| you're lying | tu menti |
| a white lie | una bugia bianca |
| when Pinocchio tells a lie his nose grows long | quando Pinocchio dice una bugia il suo naso si allunga |
| to laugh at | ridere (di) |
| laugh | risata |
| laughter | risata |
| don't laugh, it's serious | non ridere, è una cosa seria |
| love | amore |
| to love | amare |
| loving | amorevole |
| lovingly | amorevolmente |
| she doesn't love me | non mi ama |
| she loves me she loves me not | m'ama, non m'ama (sfogliando la margherita) |
| art for art's sake | l'arte per amore dell'arte (ars gratia artis) |
| for God's sake | per amor di Dio |
| to lay, laid, laid | mettere, porre, posare |
| layer | strato |
| to learn, learnt, learnt | imparare |
| learning | sapere, sapienza |
| learner | studente, principiante |
| land | terra |
| to land | sbarcare, atterrare |
| landing | sbarco, pianerottolo |
| land ho ! | terraaa ! (si dice quando si avvista la terra, dopo una lunga navigazione) |
| language | lingua |
| English | l'inglese |
| the English language | la lingua inglese |
| to lie, lay, lain | giacere |
| to lie down | sdraiarsi |
| he was lying on the floor | giaceva sul pavimento |
| last | ultimo, scorso |
| last month | il mese scorso |
| last night | ieri sera |
| the last of the Mohicans | l'ultimo dei Mohicani |
| to last | durare |
| the film lasts two hours | il film dura due ore |
| lasting | durevole |
| like | come, a somiglianza di |
| to like | piacere |
| (how) do you like my hat? | ti piace il mio cappello? |
| I like reading | mi piace leggere |
| I should like to read "the Betrothed" | mi piacerebbe leggere i "Promessi Sposi" |
| likely | probabile, possibile |
| likelihood | probabilità, possibilità |
| in all likelihood | con tutta probabilità |
| he's likely to answer | è probabile che egli risponda |
| he's not likely to answer | non è probabile che risponda |
| he's unlikey to answer | non è probabile che risponda |
| leg | gamba |
| leaf-leaves | foglia-foglie, foglio-fogli |
| library | biblioteca |
| librarian | bibliotecario |
| line | linea, coda di persone (negli USA) |
| lip | labbro |
| lock | serratura |
| to lock | chiudere a chiave |
| the door is locked | la porta è chiusa a chiave |
M
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| milk | latte |
| to milk | mungere |
| milky | latteo lattiginoso |
| the milky way | la via lattea |
| milkman | lattaio |
| mad | matto, pazzo |
| madly | pazzamente |
| madness | pazzia |
| to be mad at | essere arrabbiato con |
| are you mad at me? | sei arrabbiato con me? |
| meal | pasto |
| to have a meal | fare un pasto, mangiare |
| a square meal | un pasto completo, abbondante |
| mark | segno (scritto, disegnato, ecc.) |
| to make a mark | fare un segno (scritto, disegnato, ecc.) |
| man-men | uomo-uomini |
| to man | equipaggiare |
| a manned spaceship | una nave spaziale con equipaggio |
| an unmanned flight | un volo senza equipaggio |
| mankind | genere umano |
| map | mappa |
| match | fiammifero |
| moon | luna |
| muscle | muscolo |
N
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| name | nome |
| to name | nominare |
| what's your name? | come ti chiami? |
| my name is . | mi chiamo . |
| Christian name | nome di battesimo |
| surname | cognome |
| first name | John |
| middle name | Fitzgerald |
| last name | Kennedy |
| new | nuovo |
| news | notizia, notizie |
| this news comes to you from the BBC | queste notizie vengono dalla BBC |
| a piece of news | una notizia |
| newspaper | giornale |
| need | bisogno, necessità |
| to need | avere bisogno di |
| needy | bisognoso |
| a friend in need is a friend indeed | un amico nel bisogno è un vero amico |
| noise | rumore |
| to make a noise | fare rumore |
| needle | ago |
| nail | chiodo, unghia |
| to nail | inchiodare |
| noun | nome, sostantivo |
| nod | cenno del capo |
| to nod | annuire, assentire con un cenno del capo |
| neck | collo |
| net | rete |
| nose | naso |
| nut | noce |
O
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| odd | strano, bizzarro |
| oddly | stranamente, bizzarramente |
| oddity | stranezza, bizzarria |
| odds | le probabilita |
| the odds are against you | le probabilita sono contro di te |
| odd numbers | numeri dispari |
| (even numbers | numeri pari) |
| own | proprio (rafforzativo degli aggettivi possessivi) |
| my book | il mio libro |
| my own book | il mio (proprio) libro |
| this book is mine | questo libro e mio |
| this book is my owm | questo libro e mio |
| to own (owned, owned) possedere | |
| I own this house | possiedo questa casa |
| owner | proprietario, possessore |
| once | una volta, un tempo |
| once upon a time. | c'era una volta. |
| once in a while | una volta ogni tanto |
| over . over . over and out | passo . passo . passo e chiudo |
| off | via, lontano da, al largo di |
| off the coast of San benedetto del Tronto | al largo della costa di SBDT |
| open | aperto |
| to open | aprire |
| openly | apertamente |
| openness | franchezza |
| outside | all'esterno di |
| outside | all'esterno, esternamente |
| outside | l'esterno |
| orange | arancia, arancione |
| orange tree | arancio |
| office | ufficio |
| oven | forno |
P
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| to play | giocare, suonare |
| play | gioco |
| playful | giocoso |
| player | giocatore |
| can you play the guitar? | sai suonare la chitarra? |
| to play the game of marbles | giocare a palline |
| to put, put, put | mettere, porre, posare |
| paint | vernice |
| to paint | verniciare, dipingere |
| painting | quadro |
| painter | pittore |
| wet paint | vernice fresca |
| puppet | burattino |
| puppet show | teatro dei burattini |
| push | spinta |
| to push | spingere |
| to pull | tirare |
| pull | strattone, tirata |
| to pull one's leg | prendere in giro |
| are you pulling my leg? | mi stai prendendo in giro? |
| place | luogo |
| to place | porre, posare |
| to take place | aver luogo, accadere |
| to put, put, put | mettere, porre, posare |
| to put on | indossare un indumento |
| to put off | differire, rimandare nel tempo |
| to put out | spegnere |
| put out your cigarette, please | spegni la sigaretta, per cortesia |
| to put up with | tollerare |
| stampa | |
| to print | stampare |
| printer | tipografo |
| praise | lode |
| to praise | lodare |
| to pay (for) | pagare |
| payment | pagamento |
| parcel | pacco, pacchetto |
| pen | penna |
| pencil | matita |
| picture | quadro, fotografia, illustrazione |
| pig | maiale |
| pin | spilla, spillo |
| drawing-pin | puntina da disegno |
| pipe | pipa, tubo |
| plate | piatto |
| plough | aratro |
| to plough | arare |
| tasca | |
| potato-potatoes | patata-patate |
| prison | prigione |
Q
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| question | domanda, interrogazione |
| to question | domandare, mettere in dubbio |
| to ask a question | fare una domanda |
| to put a question | fare una domanda |
| to answer a question | rispondere a una domanda |
| question mark | punto interrogativo |
| out of the question | impossibile |
| this is out of the question | questo non e possibile |
| to be or not to be that is the question | essere o non essere, questo e il problema |
| queue | coda (di persone) |
| to queue up | mettersi in coda |
R
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| run | corsa |
| at a run | di corsa |
| runner | corridore |
| runner-up | secondo arrivato (nelle gare, ecc.) |
| running | corrente, di fila, di seguito |
| three days running | tre giorni di fila |
| running water | acqua corrente |
| to run, ran, run | correre |
| to run up | salire di corsa |
| to run in | correre dentro |
| he ran into the room | corse dentro la stanza |
| to run out | correre fuori |
| he ran out of the room | corse fuori dalla stanza |
| to run down | scendere di corsa, scaricarsi (orologio) |
| my watch has run down | il mio orologio si è scaricato |
| to run across | attraversare di corsa |
| to run through | passare da parte e parte |
| to run back | tornare di corsa |
| to run away | correre via |
| to run with water | essere intriso d'acqua |
| to run for president | concorrere alla presidenza |
| Mr. Clinton is running for president | Il signor Clinton è in corsa per la presidenza |
| to run over | investire con un veicolo |
| to run after | inseguire |
| red | rosso |
| reddish | rossastro |
| to redden | arrossare |
| to realise | accorgersi di, rendersi conto di |
| she realised it was too late | si rese conto che era troppo tardi |
| realisation | il rendersi conto |
| ring | anello |
| to ring, rang, rung | squillare, suonare (telefono, campanello) |
| to reckon | contare |
| reckoning | il far di conto |
| to read, read, read | leggere |
| reading | lettura |
| reader | lettore, libro di lettura |
| readable | leggibile |
| root | radice |
| rule | regola, norma, governo, dominazione |
| to rule over | regnare su |
| ruler | chi governa, righello (per disegnare) |
| rain | pioggia |
| to rain | piovere |
| rainy | piovoso |
| it's raining cats and dogs | piove a catinelle |
| roof | tetto |
S
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| steam | vapore acqueo |
| to steam | fumare, emettere vapore |
| steamer | nave a vapore |
| steamship | nave a vapore |
| steaming | fumante |
| to say, said, said | dire |
| what did he say? | che cosa ha detto |
| he said to me "have you got a match?" | mi ha detto "hai un fiammifero?" |
| to see, saw, seen | vedere |
| I see | capisco |
| sight | vista |
| eyesight | vista |
| she has good eyesight | ha la vista buona |
| to send, sent, sent | mandare, inviare |
| sender | mittente |
| sending | invio, spedizione |
| to send for | mandare a chiamare |
| I sent for the doctor | ho mandato a chiamare il medico |
| star | stella |
| starry | stellato |
| to shoot, shot, shot | sparare, tirare frecce |
| shot | sparo |
| skill | abilita |
| skilful | abile |
| skilfully | abilmente |
| the four skills | le quattro abilità: listening, speaking, reading, writing |
| sad | triste |
| sadly | tristemente |
| sadness | tristezza |
| to be (very) sad | essere (molto) triste |
| science | scienza |
| scientist | scienziato |
| scientific | scientifico |
| science fiction | fantascienza |
| to speak, spoke, spoken | parlare |
| speaker | dicitore |
| speech | discorso |
| square | piazza, quadrato |
| set square | squadra da disegno |
| square root | radice quadrata |
| stop | fermata, sosta |
| to stop | fermare, fermarsi |
| sweet | dolce |
| sweetly | dolcemente |
| sweetness | dolcezza |
| to sweeten | addolcire |
| sweetish | dolciastro |
| sun | sole |
| sunny | soleggiato |
| in the sun | al sole |
| sunrise | sorgere del sole |
| sunset | tramonto del sole |
| sin | peccato |
| to sin | peccare |
| sinner | peccatore |
| a deadly sin | un peccato mortale |
| sinful | peccaminoso |
| stage | palcoscenico, fase |
| to stage | mettere in scena |
| stagecoach (stage) | diligenza (nel Far West) |
| to spin, spun,spun | filare (la tela, far girare vorticosamente una trottola, ecc.) |
| spin | giro vorticoso |
| sail | vela |
| sailing | navigazione a vela |
| sailing boat | barca a vela |
| sailor | marinaio |
| to shine, shone, shone | risplendere, brillare |
| sunshine | luce del sole |
| sheen | lucentezza |
| to show, showed, shown | mostrare fare vedere |
| to show off | mettersi in mostra |
| show | mostra, spettacolo |
| sink | lavandino |
| to sink, sank, sunk | affondare |
| sinking | affondamento |
| shelf-shelves | scaffale-scaffali |
| scissors | forbici |
| screw | vite |
| screwdriver | cacciavite |
| skirt | gonna |
| sheep | pecora |
| there was a sheep in the field | c'era una pecora nel campo |
| the field was full of sheep | il campo era pieno di pecore (sheep non prende la s del plurale) |
| ship | nave |
| shirt | camicia |
| shoe | scarpa |
| sock | calzino |
| stocking | calza lunga |
| skin | pelle |
| spoon | cucchiaio |
| street | via |
T
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| to tell, tol, told | narrare, raccontare, dire |
| to tell the truth | dire la verità |
| he told me the truth | mi ha detto la verità |
| to tell a lie | dire una bugia |
| he always tells lies | dice sempre le bugie |
| to teach, taught, taught | insegnare |
| teaching | insegnamento |
| teacher | insegnante |
| trousers | pantaloni |
| to touch | toccare, commuovere |
| touching | commovente |
| touchy | permaloso |
| template | figura, forma su cui ritagliare qualcosa |
| to thank | ringraziare |
| thankful | grato |
| thanks | grazie |
| thank you | grazie |
| (you're welcome = prego) | |
| to take, took, taken | prendere, portare |
| to take off | togliersi (indumenti) |
| take off your hat, please | togliti il cappello, per cortesia |
| to take off | decollare |
| the plane took off at midnight | l'aereo decollo a mezzanotte |
| to take after | prendere da |
| she takes after her father | ha preso dal padre |
| to take back | ritirare, rimangiarsi quanto si e detto |
| I take it back | ritiro quanto ho detto |
| to take over | subentrare, prendere il posto |
| take my picture, please | fammi la foto, per cortesia |
| throat | gola |
| to have a sore throat | avere il mal di gola |
| turn | giro, turno |
| to turn | girare, cambiare, mutare |
| turner | tornitore (lathe=tornio) |
| whose turn is it? | a chi tocca? |
| It's my turn | tocca a me |
| It isn't your turn | non tocca a te |
| to turn over | voltare pagina |
| to turn to | rivolgersi a |
| to turn off | spegnere |
| turn off the light | spegni la luce |
| to turn on | accendere |
| turn on the light | accendi la luce |
| to turn up | farsi vedere |
| he turned up at my office yesterday | si è fatto vedere nel mio ufficio ieri |
| to think (of, about), thought, thought | pensare (a) |
| I always think of you | ti penso sempre |
| what are you thinking about? | a cosa pensi? |
| think twice | pensa attentamente (due volte) |
| do you think Pinocchio will like fish stew? | pensi che a pinocchio piacerà il brodetto? |
| I think so | penso di sì |
| can you think in English? | riesci a pensare in inglese? |
| thinker | pensatore |
| thought | pensiero |
| thoughtful | pensieroso |
| thoughfully | in modo pensieroso, pensoso |
| ticket | biglietto |
| top | trottola |
| top | cima |
| the top of the mountain | la cima della montagna |
| the top of the table | il piano della tavola |
| from top to bottom | da cima a fondo |
| train | treno, corteo |
| to train | allenare, allenarsi |
| trainer | allenatore |
| training | allenamento |
| tail | coda |
| thread | filo |
| thumb | pollice |
| toe | dito del piede |
| tongue | lingua |
| Italian is my native tongue | l'italiano à la mia lingua nativa |
| tooth-teeth | dente-denti |
| tray | vassoio |
| tree | albero |
U
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| to understand, understood, understood | capire, comprendere |
| understanding | comprensione, accordo |
| use | uso, abitudine, tradizione |
| to use | usare, adoperare, solere, avere l'abitudine di |
| I've bought a used car | ho comprato un'auto usata |
| I'm using his pen | sto usando la sua penna |
| I used to go to the cinema every day when I was in England | quando ero in Inghilterra solevo andare a cinema ogni giorno |
| useful | utile |
| usefully | utilmente |
| usefulness | utilita |
| useless | inutile |
| uselessly | inutilmente |
| uselessness | inutilità |
| usual | abituale |
| usually | abitualmente |
| as usual | come al solito |
| to be used to (+ part. presente) | essere abituato a |
| to get used to (+ part. Presente) | abituarsi a |
| umbrella | ombrello |
W
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| white | bianco |
| whitish | biancastro |
| wet | bagnato |
| to wet, wet, wet | bagnare |
| to wet the bed | fare la pipì a letto |
| wood | legno, bosco |
| woody | boscoso |
| wooden | di legno |
| a wooden puppet | un burattino di legno |
| wall | muro, parete |
| water | acqua |
| to water | annaffiare |
| watering-can | annaffiatoio |
| to write, wrote, written | scrivere |
| writing | scrittura |
| writer | scrittore |
| handwriting | calligrafia |
| handwritten | scritto a mano |
| weak | debole |
| weakly | debolmente |
| weakness | debolezza |
| to weaken | indebolire |
| whistle | fischio |
| to whistle | fischiare |
| to wash | lavare |
| to wash oneself | lavarsi |
| I washed myself yesterday | mi sono lavato ieri |
| I washed my face an hour ago | mi sono lavato la faccia un'ora fa |
| to do the washing up | lavare i piatti |
| to wash up | lavare i piatti |
| wing | ala |
| to waste | sprecare |
| waste | spreco |
| wasteful | che spreca |
| waste paper | carta straccia |
| wastebasket | cestino della carta straccia |
| wastepaper basket | cestino della carta straccia |
| waste not want not | non sprecare e non avrai (mai) bisogno |
| wave | onda |
| to wave | salutare con la mano, ondeggiare |
| window | finestra |
| wire | filo metallico, telegramma |
Y
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| yellow | giallo |
| yellowish | giallastro |
| year | anno |
| yearly | annuale |
| leap year | anno bisestile |
English
Italian