The Tuscan Teacher's Wordlist
A - B - C - D - E - F - G - H - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - W - Y
Sono finiti i tempi della 'scuoletta' del Collodi. La maestra toscana ha ormai a disposizione l'elenco delle parole inglesi piu utili per la costruzione di un solido addentellato lessicale da mettere in capo ai suoi alunni. L'elenco è valido anche per il territorio di Sestino, nella Val del Foglia, e per l'enclave toscana della Valmarecchia, in Provincia di Pesaro e Urbino.
| Italiano |
Inglese |
| a |
un, uno una |
| across |
attraverso |
| after |
dopo |
| again |
di nuovo |
| against |
contro |
| air |
aria |
| alive |
vivo |
| all |
tutto |
| alphabet |
alfabeto |
| also |
anche |
| am |
sono |
| America |
American |
| American |
americano |
| an |
un, uno una |
| and |
e |
| answer |
risposta |
| any |
qualche, alcuno |
| apple |
mela |
| are |
sono |
| arithmetic |
aritmetica |
| arm |
braccio, arma |
| around |
attorno |
| art |
arte |
| artist |
artista |
| ask |
chiedere |
| attention |
attenzione |
| autumn |
autunno |
| Italiano |
Inglese |
| back |
schiena, indietro, dietro |
| bad |
cattivo |
| ball |
palla |
| bank |
banca |
| bar |
bar |
| be |
essere |
| beautiful |
bello |
| because |
perché, per la ragione che |
| become |
divenire |
| bed |
letto |
| before |
prima, prima di |
| behind |
dietro |
| bell |
campana |
| better |
meglio, migliore |
| between |
tra (due) |
| bike |
bici |
| bird |
uccello |
| black |
nero |
| blue |
blu |
| book |
libro |
| business |
affari |
| Italiano |
Inglese |
| cake |
torta |
| call |
chiamata |
| can |
potere, barattolo |
| candlewick |
lucignolo |
| can't |
non posso... |
| card |
carta |
| ceiling |
soffitto |
| chair |
sedia |
| child |
bambino |
| children |
bambini |
| Christmas |
natale |
| church |
chiesa |
| cinema |
cinema |
| class |
classe |
| clothes |
vestiti |
| coffee |
caffè |
| colour |
colore |
| come |
venire |
| could |
potrei... |
| couldn't |
non potrei... |
| count |
contare |
| cow |
mucca |
| crib |
presepio |
| cricket |
cricket |
| cross |
croce |
| cup |
tazza |
| cut |
taglio |
| Italiano |
Inglese |
| dark |
scuro |
| daughter |
figlia |
| day |
giorno |
| dear |
caro |
| deep |
profondo |
| did |
ho fatto... |
| dish |
piatto, pietanza |
| disk |
disco |
| do |
fare |
| dog |
cane |
| donkey |
asino |
| door |
porta |
| down |
giù |
| draw |
disegnare |
| dress |
vestito |
| drink |
bibita, bere |
| drive |
guidare |
| drop |
goccia |
| Italiano |
Inglese |
| each |
ogni |
| ear |
orecchio |
| early |
presto |
| Easter |
Pasqua |
| eat |
mangiare |
| egg |
uovo |
| eight |
otto |
| eighteen |
diciotto |
| elephant |
elefante |
| end |
fine |
| England |
Inghilterra |
| English |
inglese |
| every |
ogni |
| eye |
occhio |
| Italiano |
Inglese |
| face |
faccia |
| fall |
caduta |
| family |
famiglia |
| far |
lontano |
| farm |
fattoria |
| father |
padre |
| few |
pochi |
| field |
campo |
| fifteen |
quindici |
| film |
film, pellicola |
| finger |
dito |
| fire |
fuoco |
| fireplace |
camino |
| first |
primo |
| fish |
pesce |
| floor |
pavimento, piano |
| floppy |
dischetto |
| flower |
fiore |
| fly |
volare, mosca |
| follow |
seguire |
| foot |
piede |
| for |
per |
| fork |
forchetta |
| four |
quattro |
| fourteen |
quattordici |
| fox |
volpe |
| free |
libero, gratis |
| friend |
amico |
| from |
da |
| full |
pieno |
| Italiano |
Inglese |
| game |
gioco |
| geography |
geografia |
| get |
prendere |
| girl |
ragazza |
| give |
dare |
| glass |
vetro, bicchiere |
| go |
andare |
| goal |
goal, meta |
| God |
Dio |
| going to |
stare per, avere intenzione di |
| good |
buono |
| got |
avuto |
| green |
verde, prato |
| Italiano |
Inglese |
| had |
avuto |
| hair |
capelli, chioma |
| half |
metà |
| hand |
mano |
| happy |
felice |
| hard |
difficile, duro |
| has |
ha |
| hat |
cappello |
| have |
avere |
| he |
egli |
| head |
testa |
| hear |
udire |
| heart |
cuore |
| hide |
nascondere |
| hill |
collina |
| hillside |
pendio |
| him |
lui |
| history |
storia |
| home |
casa |
| horse |
cavallo |
| horseshoe |
zoccolo |
| hour |
ora |
| how |
come |
| Italiano |
Inglese |
| ice |
ghiaccio |
| icecream |
gelato |
| if |
se |
| in |
in |
| ink |
inchiostro |
| into |
dentro |
| Ireland |
Irlanda |
| Irish |
irlandese |
| is |
è |
| it |
esso |
| Italian |
italiano |
| Italy |
Italia |
| Italiano |
Inglese |
| jar |
vaso, vasetto (di marmellata, etc...) |
| jet |
getto, aviogetto |
| jump |
salto |
| just |
giusto, appena |
| Italiano |
Inglese |
| keep |
tenere, mantenere |
| key |
chiave |
| kind |
gentile, tipo, genere |
| king |
re |
| knee |
ginocchio |
| knife |
coltello |
| knock |
bussare |
| Italiano |
Inglese |
| lady |
signora |
| land |
terra |
| language |
lingua |
| late |
tardi |
| later |
più tardi, dopo |
| laugh |
risata |
| leaf |
foglia |
| learn |
imparare |
| leaves |
foglie |
| left |
sinistra |
| leg |
gamba |
| Leghorn |
Livorno |
| less |
meno |
| let |
permettere, affittare |
| letter |
lettera |
| life |
vita |
| light |
luce |
| like |
come, piacere |
| listen |
ascoltare |
| little |
piccolo |
| live |
vivere |
| long |
lungo |
| look |
guardare, sguardo |
| lose |
perdere |
| lot |
(grande) quantita |
| love |
amore |
| Italiano |
Inglese |
| man |
uomo |
| marble |
marmo, biglia |
| mathematics (maths, math) |
matematica |
| may |
posso, possa, maggio |
| me |
me |
| meet |
incontrare |
| men |
uomini |
| mice |
topi |
| milk |
latte, mungere |
| mine |
mio |
| miss |
mancare, sentire la mancanza di |
| Miss |
signorina |
| money |
soldi |
| month |
mese |
| Moon |
Luna |
| more |
più, altro, ancora |
| morning |
mattino |
| mother |
mamma, madre |
| mountain |
montagna |
| mouse |
topo |
| Mr. |
Signor |
| Mrs. |
Signora |
| much |
molto |
| music |
musica |
| must |
dovere |
| my |
mio |
| Italiano |
Inglese |
| name |
nome |
| near |
vicino |
| need |
bisogno |
| net |
rete |
| new |
nuovo |
| news |
notizie |
| newspaper |
giornale |
| night |
notte |
| nine |
nove |
| nineteen |
diciannove |
| noise |
rumore |
| nose |
naso |
| not |
non |
| now |
ora |
| Italiano |
Inglese |
| of |
di |
| off |
spento, via, lontano da, al largo di |
| office |
ufficio |
| old |
vecchio |
| on |
su, acceso |
| once |
una volta, un tempo |
| one |
uno |
| only |
solo, soltanto |
| open |
aprire, aperto |
| other |
altro |
| ought to |
dovrei... |
| our |
nostro |
| ours |
nostro |
| out |
fuori |
| over |
sopra, su |
| own |
possedere |
| Italiano |
Inglese |
| paint |
vernice |
| Palio |
Palio |
| palm |
palma |
| paper |
carta |
| pencil |
matita |
| penny |
penny |
| people |
gente |
| pig |
maiale |
| Pinocchio |
Pinocchio |
| plain |
pianura, semplice, chiaro |
| play |
gioco, giocare |
| police |
polizia |
| potato |
patata |
| president |
presidente |
| pull |
tirare |
| puppet |
pupazzo, fantoccio |
| push |
spingere, premere |
| put |
mettere |
| Italiano |
Inglese |
| queen |
regina |
| question |
domanda |
| Italiano |
Inglese |
| race |
corsa |
| radio |
radio |
| rain |
pioggia |
| read |
leggere |
| red |
rosso |
| republic |
repubblica |
| rich |
ricco |
| ride |
andare a cavallo, bici, moto, etc... |
| right |
destra, giusto |
| ring |
anello |
| river |
fiume |
| road |
strada |
| room |
stanza |
| rose |
rosa |
| round |
rotondo |
| rubber band |
elastico |
| run |
correre, corsa |
| Italiano |
Inglese |
| sad |
triste |
| say |
dire |
| school |
scuola |
| science |
scienza |
| scissors |
forbici |
| Scotland |
Scozia |
| Scottish |
scozzese |
| sea |
mare |
| seat |
posto a sedere |
| second |
secondo |
| see |
vedere |
| set |
mettere, porre, posare |
| seven |
sette |
| seventeen |
diciassette |
| she |
ella, lei |
| shirt |
camicia |
| shoe |
scarpa |
| shop |
negozio |
| short |
corto |
| should |
dovrei... |
| show |
mostrare, mostra |
| shut |
chiudere |
| side |
lato |
| sign |
cartello |
| sister |
sorella |
| sit |
sedere |
| six |
sei |
| sixteen |
sedici |
| sky |
cielo |
| sleep |
dormire |
| small |
piccolo |
| smoke |
fumo |
| soft |
morbido |
| some |
un pò di, qualche, alcuni |
| sometimes |
a volte, talvolta |
| son |
figlio |
| space |
spazio |
| speak |
parlare |
| spelling-book |
libro d'ortografia |
| spin |
girare vorticosamente |
| spoon |
cucchiaio |
| square |
piazza, quadrato |
| stairs |
scale |
| stand |
stare in piedi, podio, tribuna |
| star |
stella |
| start |
iniziare, inizio |
| station |
stazione |
| statue |
statua |
| stay |
stare |
| step |
passo |
| stone |
pietra |
| stop |
fermare |
| street |
strada |
| student |
studente |
| study |
studio, studiare |
| sugar |
zucchero |
| Summer |
estate |
| Sun |
sole |
| Italiano |
Inglese |
| table |
tavola, tabella |
| take |
prendere |
| talk |
parlare, conversare |
| tall |
alto |
| tea |
tè |
| teach |
insegnare |
| teacher |
insegnante |
| teeth |
denti |
| telephone |
telefono |
| television |
televisione |
| tell |
dire |
| ten |
dieci |
| test |
prova |
| thanks |
grazie |
| the |
il, lo, la, i, gli, le |
| their |
loro |
| theirs |
loro |
| them |
loro |
| there |
là |
| they |
essi |
| thing |
cosa |
| think |
pensare |
| third |
terzo |
| thirteen |
tredicesimo |
| three |
tre |
| through |
attraverso |
| thumb |
pollice |
| time |
tempo |
| to |
a |
| tongue |
lingua |
| tooth |
dente |
| touch |
tocco, toccare |
| tower |
torre |
| town |
città |
| train |
treno |
| travel |
viaggio |
| tree |
albero |
| trip |
gita |
| trousers |
calzoni |
| Tuscan |
toscano |
| Tuscany |
Toscana |
| twelve |
dodici |
| twenty |
venti |
| two |
due |
| Italiano |
Inglese |
| under |
sotto |
| up |
sł |
| us |
noi |
| use |
uso |
| used to |
abituato a |
| Italiano |
Inglese |
| very |
molto |
| video |
video |
| voice |
voce |
| Italiano |
Inglese |
| wait |
aspettare |
| Wales |
Galles |
| wall |
muro |
| was |
era |
| wash |
lavare |
| watch |
guardare |
| water |
acqua |
| way |
via |
| we |
noi |
| week |
settimana |
| Welsh |
Gallese |
| were |
erano |
| wet |
bagnato |
| what |
cosa, che cosa |
| when |
quando |
| where |
dove |
| which |
quale |
| white |
bianco |
| who |
chi |
| why |
perché |
| window |
finestra |
| wine |
vino |
| winter |
inverno |
| wish |
desiderare, desiderio |
| with |
con |
| without |
senza |
| woman |
donna |
| women |
donne |
| wonderful |
meraviglioso |
| wood |
legno |
| wool |
lana |
| word |
parola |
| work |
lavoro |
| would |
vorrebbe |
| write |
scrivere |
| wrong |
sbagliato |
| Italiano |
Inglese |
| year |
anno |
| yellow |
giallo |
| yes |
sì |
| you |
tu |
| young |
giovane |
| your |
tuo, vostro |
The materials published on this site can be used freely. In case of publication, websites included, please request the authorization of the Teachers Resources Center.